mardi 8 avril 2008

Les choses incongrues qui me sont arrivees!...






- Singapoure-03/04/08-15h37 heure locale soit 9h37 heure francaise.



Nous sommes 3 francais poses par terre tel une petite bande de baroudeurs errant sans intention particuliere, et la, dans un fourmillement de touristes asiatiques, frenetiquement attires par une fontaine representant un pseudo lion-poisson, symbole d'un passe egeen pourtant inexistant de la cite, something happens!...tin-tin..........mi-lou........... He oui, aussi improbable que cela puisse paraitre, nous devenons nous meme la nouvelle atraction des chinois paparazzis... Apres avoir pris un demi milier de photos de la fontaine(tres tres moche!!!), 3 europeens poses tel des phoques sur leur banquise ne peuvent pas passes inapercus, surtout quand il y a un grand blond au milieu(moi)...
Du coup, c'est parti pour les photos de potiche...1...2...3...4...bon stop les gens la... Photos avec les doigts en V symbole de la Chine toute puissante... photo avec la fille du papa...etc... Remerciement...au revoir. Ouf, plus personne! Des fois je comprend les Stars.



-Singapoure-03/04/08-15h38 non quand meme 16h on va dire soit 10h heure francaise.

Nous sommes 3 francais poses par terre... quand soudain apparition d'une camera new age juste devant nos 3 tetes d'europeens flemard se demandant pourquoi il n'y a rien de bien a visiter dans le coin.
En tout cas, what the hell is that!!! Une reportrice(on va appeller ca comme ca...) arrive 1/10 de seconde plus tard, micro a la main... Wouhou, on va passer a Sigapor TV!...
Reportrice(en anglais normalement bien sur...): Vous avez le temps de repondre a quelques questions?
Nous 3(together): Heuuuuuu....
Reportrice: Ok good!
Et la, on aurai du jouer la carte des touristes francais trop nul qui pigent rien... Mais elle nous a pris de court la garce!...
Bref, les questions pleuvent tel des javelots sur un terrain d'athle...
First question( elle se tourne vers moi avec son cameraman qui fime chacun de nos gestes... Elle dois se dire " ca fait bien un francais blond a Singap")
En tout cas, j me souviens plus de la question tellement elle a parlee vite et en anglais singapourien, mais j me souviens bien de ma reponse...:(ton perdu, air panique, me tournant vers mes 2 bouees...)
-Heu... Traduction please!...
....Echec.....cuisant....
Reponse de mes bouees de secours....Rien.... Il y en a meme une qui en profite pour fuire le massacre...Bien jouee!!
Du coup, voyant que je suis le gros boulet du groupe, changement d'interviewe(tant mieux mais decu de pas avoir de seconde chance...)
Quoi qu'il en soit, apres un bon moment d' incomprehension mutuel et n'ayant rien lache de tres croustillant, notre intervieweuse et son compere s'en vont voir un autre groupe de touriste... Enfin seul!...
Mais flippant d'autres interventions asiatiques, on decide de repartir vers un lieu plus civilise: l'aeroport...

2 commentaires:

sebchad a dit…

quelle star tu fais, c'est la classe st clairoise

Ne-Liz a dit…

Bon j'en laisse un ici aussi...

J'ai pas tou lu c'est trop long mais tu as de bien beeles images.

Ana Lfa Bête